‘Miraculous Dialogue’: ‘Two different mythologies, different perspectives, different types of tension’